เอกซ์(ék)

释义

1名词B2

字母 X;X 射线;[前缀] ex-

字母 X 及其相关术语(如 X 射线)的泰语拼写。在音译中也用于表示英语前缀 ex-(前任/前)。

例句

หมอmŏrหมอmŏr1医生;医师2传统治疗师;巫医3专家;能手(非正式)4兽医5非量词(使用 คน/ท่าน)ส่งsòngส่งsòng1发送;寄送;派发2提交;上交3送(人或物);送达4传(球);传递5护送;送行6发出;释放;传输ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1X光片(放射影像)2[动] 照X光3X射线(辐射)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1怀疑;不确定2怀疑;猜疑3疑虑;怀疑4我想知道…;也许(口语)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评กระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1骨折2骨折的จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1明显的;显而易见的2清楚地;显然จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ฟิล์มfimฟิล์มfim1胶片/底片(感光材料)2保护膜;塑料膜3电影/影片เอกซ์ékเอกซ์ék1字母 X;X 射线;[前缀] ex-2性感的;X级的(俚语)
医生让我去拍 X 光片,因为他怀疑我骨折了,这在 X 光胶片上会显示得很清楚。
2形容词B2

性感的;X级的(俚语)

非正式俚语,意为性感的或色情的,源自英语“X-rated(X级/限制级)”。

例句

หนังnăngหนังnăng1皮革2电影;影片3薄片;薄膜(非正式)4皮肤;皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)โดนdohnโดนdohn1遭到;被(被动,常指负面经历)2被击中;被冲击;受影响3恰到好处;正中红心(俚语/口语)เรตràytเรตràyt1评级;收视率;年龄分级2费率;价格/工资行情ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评เอกซ์ékเอกซ์ék1字母 X;X 射线;[前缀] ex-2性感的;X级的(俚语)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1家长;监护人2统治者;执政者เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许;不让;禁止2不给;拒绝提供3以免;为了防止ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4种子;果仁(圆形单位)5量词:圆形/小物件6顾客;客户(口语)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见
这部电影被评为X级,所以父母不让孩子看。