เรต ฉ
ràyt chŏ释义
1名词B2
限制级电影分级(20岁以上)
泰国的一种电影分级(ฉ20-),仅限20岁及以上的观众入场观看;禁止20岁以下的人观看。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮肤;皮2皮革3电影;影片เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)นี้néeนี้née1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa内容;主旨รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1暴力的;严重的;剧烈的2猛烈地;严重地;剧烈地เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ได้dâiได้dâi1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记เรตràytเรตràyt1评级;年龄分级;内容分级2费率;价格/工资行情ฉchสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1观众;观看者2观众(整体);观众群อายุaa-yúอายุaa-yú1年龄;存在时间2……岁3寿命;使用年限20ปีbpeeปีbpee1年2年(计数单位)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去;攀升(远离说话者)2及以上;或以上
这部电影包含暴力内容,因此被评为“Chor”级,适合20岁及以上的观众。
还有 3 个例句收起
น้องชายnóng chaaiฉันchănอายุaa-yú19เลยloieอดòtดูหนังdoo nǎngเรื่องใหม่rêuuang màiเพราะpráwมันmanเป็นbpenเรตràytฉch
我弟弟19岁,所以他不能看这部新电影,因为它被评为“Chor”级。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
读作 เร
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |