เยียบ(yîiap)
释义
1副词B2
冰冷；极冷
极冷，冰冷，严寒；常用于强调极度寒冷
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流；小溪เย็นเยียบyen yîiapเย็นเยียบyen yîiap冰冷的；极冷的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下อาบàapอาบàap1洗澡；淋浴2沐浴在；充满（某物）3涂上；覆盖一层
溪水冰冷刺骨，我都不想下去洗澡了。
2副词B2
死一般的寂静；鸦雀无声
极度安静，死一般寂静，绝对静止；常用于强调完全无声
例句
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4杳无音信；不回复เยียบyîiapเยียบyîiap1冰冷；极冷2死一般的寂静；鸦雀无声จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；吓人的2极其；非常；十分
夜晚，这个村庄死寂得令人害怕。