เผ็ดจัดจ้าน

pèt jàt jâan

释义

1名词B1

极辣；火辣

指食物的味道非常辣或极其辛辣。

例句

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam青木瓜沙拉；宋丹จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2碟形天线；卫星天线3盘；份（量词）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâanเผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâan极辣；火辣มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi无法（做某事）；做不到
这盘青木瓜沙拉辣味十足。我吃不了。

相关单词

单词拆解

เผ็ดpètเผ็ดpèt1辣；辛辣2犀利；尖刻（比喻义）因辣椒或辛辣香料而产生火辣、灼热的感觉第 1 部分
+
จัดจ้านjàt-jâanจัดจ้านjàt-jâan1味重；极辣2风格大胆惹眼；色彩鲜艳3（言辞/性格）尖锐苛刻；犀利具有强烈、尖锐、刺激的味道；调味极重且辛辣。第 2 部分
เผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâanเผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâan极辣；火辣