เตี่ยว
dtìiao释义
1名词A1
裤子;长裤
裤子或长裤(主要用于泰北方言)
例句
还有 3 个例句收起
我喜欢穿泰北传统裤子,因为它们很舒服。
2名词C1
兜裆布;缠腰布
一种传统的兜裆布或缠腰布,指穿在双腿之间并塞入腰部的布条
例句
คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰国人สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1以前;过去;从前2以前;从前;旧时代มักจะmák-jàมักจะmák-jà1经常;通常(习惯/频率)2往往会;倾向于(普遍趋势)นุ่งnûngนุ่งnûng穿(下半身衣物)เตี่ยวdtìiaoเตี่ยวdtìiao1裤子;长裤2兜裆布;缠腰布เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1努力工作2高负荷运转เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)ขยับตัวkà-yàp-dtuuaขยับตัวkà-yàp-dtuua1稍微移动;挪动2开始行动;出现起色;产生动静ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的;便利的2有空的;方便的
过去的泰国人在做重活时经常穿腰布,因为这样活动起来很方便。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtìiao
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |