เข้มๆ

kêm kêm

释义

1形容词A2

（味道）相当/非常浓郁

“เข้มเข้มkêm1浓烈；浓；浓度高2深；浓重（颜色）3严格的；严厉的4严肃的；严厉的（态度/表情）”的口语重叠形式，用于强调：（味道）相当或非常浓郁，如用于咖啡或茶。

例句

ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）เข้มๆkêm kêmเข้มๆkêm kêm1（味道）相当/非常浓郁2（颜色）相当/非常深แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3量词：杯4水晶；宝石5珍贵的；珍爱的；心爱的（文学用语）6香榄树（泰国北部称呼）7九里香นึงneungนึงneung一（口语）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
请给我一杯特浓咖啡。
还有 3 个例句
ตอนเช้าdton cháaoผมpŏmต้องdtôngดื่มdèumชาเข้มๆchaa kêm kêmไม่งั้นmâi ngánจะjàทำงานtam ngaanไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang
早上我必须喝很浓的茶，否则我无法集中精力工作。
แม่mâeชอบchôpดื่มdèumโอเลี้ยงoh-líiangเข้มๆkêm kêmไม่ใส่น้ำตาลmâi sài nám-dtaan
妈妈喜欢喝不加糖的特浓泰式黑冰咖啡。
ถ้าtâaต้องdtôngขับรถkàp rótทางไกลtaang glaiผมpŏmมักจะmák jàแวะwáeปั๊มbpámเพื่อpêuuaสั่งsàngกาแฟgaa-faeเข้มๆkêm kêmสักsàkแก้วgâew
如果我要开长途车，我通常会停在加油站点一杯特浓咖啡。
2形容词A2

（颜色）相当/非常深

“เข้มเข้มkêm1浓烈；浓；浓度高2深；浓重（颜色）3严格的；严厉的4严肃的；严厉的（态度/表情）”的口语重叠形式，用于强调：（颜色）相当或非常深。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua衬衫；上衣；夹克สีsĕeสีsĕe1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（扑克）5碾米；给稻谷脱壳6拉奏（弓弦乐器）เข้มๆkêm kêmเข้มๆkêm kêm1（味道）相当/非常浓郁2（颜色）相当/非常深
我喜欢深颜色的衬衫。
还有 3 个例句
เขาkăoอยากได้yàak dâiกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenสีน้ำเงินsĕe nám ngernเข้มๆkêm kêmไม่ใช่mâi châiสีฟ้าอ่อนsĕe fáa òn
他想要一条深蓝色的牛仔裤，而不是浅蓝色的。
ช่วยchûuaiเลือกlêuuakเนคไทnék-taiสีsĕeเข้มๆkêm kêmให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkráp
你能帮我选一条深颜色的领带吗？
ห้องนอนhông nonของฉันkŏng chănทาtaaสีเขียวsĕe kĭiaoเข้มๆkêm kêmเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukสงบsà-ngòpและláeผ่อนคลายpòn klaai
我的卧室刷成了深绿色，因为它让我感到平静和放松。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么เข้มๆ读作เข้ม-เข้ม？

kêm kêm

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

降调

kêm

起点高，略升后明显下降。

高辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词

1（味道）相当/非常浓郁

2（颜色）相当/非常深