ฮอดไส
hɔ̂ɔt-sǎi释义
1副词B1
到哪里了?;进展到什么程度?(泰国东北方言)
用于询问某人或某物已到达哪里,或旅程、事情已经进展到何种程度的表达。(泰国东北方言)
例句
การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1家庭作业;课后作业2家务(口语)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ครูkruuครูkruu1教师2师傅;导师(尊称)สั่งsàngสั่งsàng1订购;点(餐);下订单2[动] 命令;指示;指导3[动] 开处方;命令(医疗/法律/官方)เฮ็ดhétเฮ็ดhét做;制作(依善语/老挝语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ฮอดไสhɔ̂ɔt-sǎiฮอดไสhɔ̂ɔt-sǎi1到哪里了?;进展到什么程度?(泰国东北方言)2到什么程度;进展如何(依善/老挝方言)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
老师布置的作业你写到哪里了?
还有 3 个例句收起
2副词B2
到什么程度;进展如何(依善/老挝方言)
比喻用法,用于询问活动或情况的进展或程度,类似于“进展到了多远”或“到了什么地步”。(依善/老挝方言)
例句
การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1家庭作业;课后作业2家务(口语)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ครูkruuครูkruu1教师2师傅;导师(尊称)สั่งsàngสั่งsàng1订购;点(餐);下订单2[动] 命令;指示;指导3[动] 开处方;命令(医疗/法律/官方)เฮ็ดhétเฮ็ดhét做;制作(依善语/老挝语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ฮอดไสhɔ̂ɔt-sǎiฮอดไสhɔ̂ɔt-sǎi1到哪里了?;进展到什么程度?(泰国东北方言)2到什么程度;进展如何(依善/老挝方言)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
老师布置的作业你写到哪里了?
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
hɔ̂ɔt
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฮอดไสhɔ̂ɔt-sǎiฮอดไสhɔ̂ɔt-sǎi到哪里了?;进展到什么程度?(泰国东北方言)到哪里了?;进展到什么程度?(泰国东北方言)单词