หยิ่ม
yìm释义
1形容词C1
高兴;自豪;沾沾自喜
感到高兴、自傲或自满,通常表现出暗自得意或沾沾自喜的神态
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时รู้rúuรู้rúu1知道;了解;意识到2发觉;发现;得知3懂得如何做;懂得恰当行事4感觉;感知;觉察ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评สอบได้sɔ̀ɔp-dâaiสอบได้sɔ̀ɔp-dâai1通过考试;考试及格2考上;通过考试被录取คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1分数;得分2选票;投票เต็มdtemเต็มdtem1满的;充满的2完整的;全部的;全额的3满;客满4充分地;完全地;尽情地เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)หยิ่มyìmหยิ่มyìm高兴;自豪;沾沾自喜ใจjaiใจjai1心;内心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇气;精神;士气4意图;意志;意愿5核心;要旨(用于复合词)อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1独自;单独2唯一的人;仅此一人
当他发现自己考了满分时,心里暗自得意。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หย 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
yìm
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |