ย่อง

yɔ̂ɔng

释义

1动词B1

悄悄走；蹑手蹑脚地走

为了不被发现或听到而安静小心地移动，通常指蹑手蹑脚地走。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ย่องyɔ̂ɔngย่องyɔ̂ɔng悄悄走；蹑手蹑脚地走เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3向内；往里4理解（用于 เข้าใจ）5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段ห้องครัวhɔ̂ng-kruuaห้องครัวhɔ̂ng-kruua厨房ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1不给；拒绝提供2不允许；不让；禁止3以免；为了防止แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知
他蹑手蹑脚地走进厨房，以免被妈妈听到。
还有 3 个例句
แมวmaeoย่องyôngผ่านpàanประตูbprà-dtuuเบาbaoๆ-แล้วláeoกระโดดgrà-dòhtขึ้นkêunโซฟาsoh-faa
猫悄悄地穿过门，跳到了沙发上。
ฉันchǎnย่องyɔ̂ɔngออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakรบกวนróp-guuanตอนdtɔɔnเขาkǎoกำลังgam-langพรีเซนต์prii-seen
我悄悄溜出了会议室，因为我不想打扰演示。
เขาkǎoย่องyɔ̂ɔngลงlongบันไดban-daiทีละขั้นtii-lá-kânเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเสียงsǐiangรองเท้าrɔɔng-táaoกระทบgrà-tópไม้máaiจนjonปลุกbplùkเด็กdèk
他一步步蹑手蹑脚地走下楼梯，以免鞋子踩在木头上的声音吵醒孩子。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

yɔ̂ɔng

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词