สวาหะ
sà-wǎa-hà释义
1感叹词C2
[叹] 诚如所愿;阿门
用于真言、咒语或祈祷结尾的感叹词,意为“诚如所愿”或“阿门”
例句
หมอผีmɔ̌ɔ-pǐiหมอผีmɔ̌ɔ-pǐi萨满;巫医;驱魔人;巫师บริกรรมคาถาbɔɔ-rí-gam-kaa-tǎaบริกรรมคาถาbɔɔ-rí-gam-kaa-tǎa念咒;诵念咒语ขับkàpขับkàp1驾驶;操纵(车辆)2驱逐;赶走;驱散3唱;吟诵(传统)4排泄;分泌;排出ไล่วิญญาณlâi-win-yaanไล่วิญญาณlâi-win-yaan驱魔;驱鬼ร้ายráaiร้ายráai1邪恶的;恶毒的2严重的;严峻的3凶猛的;恶毒的;危险的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ลงท้ายlong-táaiลงท้ายlong-táai1以…结尾2最后;最终3收尾;落款ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语(引介标记)สวาหะsà-wǎa-hàสวาหะsà-wǎa-hà[叹] 诚如所愿;阿门
萨满念诵咒语以驱逐恶灵,并以“婆诃”(Svaha)一词结束。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สวาหะ读作สะ-หวา-หะ?
sà-wǎa-hà
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สวาหะsà-wǎa-hàสวาหะsà-wǎa-hà[叹] 诚如所愿;阿门[叹] 诚如所愿;阿门单词