สวยฟาด
sǔuai-fâat释义
1形容词B2
美爆了;惊艳动人
极其引人注目的美丽,通常带有大胆、自信或迷人的特征;现代泰语俚语,类似于“美爆了”或“秒杀全场”
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣;打扮2给(某人)穿衣3盛装打扮;讲究穿着;穿戏服สวยฟาดsǔuai-fâatสวยฟาดsǔuai-fâat美爆了;惊艳动人มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多เด่นdènเด่นdèn1显眼的;引人注目的2杰出的;出众的3突出;显眼ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最(最高级)2极;非常(口语)3最终;最后ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîi派对;聚会เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
她今天穿得艳惊四座,在派对上完全是全场焦点,魅力四射。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǔuai
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สวยฟาดsǔuai-fâatสวยฟาดsǔuai-fâat美爆了;惊艳动人美爆了;惊艳动人单词