ลงความเห็น(long kwaam hĕn)
释义
1动词C1
得出结论；断定；推论
在考虑证据或原因后得出结论或作出决定。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（接从句）2在……之后（用于时间上）ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2一起；共同3我（男性非正式用语）4防止；挡住；阻挡5防护的；抗……的；防……的6留出；保留หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某个；某一；特定的2一；一个；单个3一（数字）4第一；顶尖；首要ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1量词：小时2小时（60分钟）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）ลงความเห็นlong kwaam hĕnลงความเห็นlong kwaam hĕn1发表意见；出具鉴定（官方/专家）2得出结论；断定；推论ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1滚动（屏幕）；滑动2调整（时间或地点）；改期3晋升；升级4滑动；平稳移动5推迟；延期กำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaan截止日期；提交期限ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！
经过一个小时的会议，大家得出结论，认为应该推迟提交截止日期。
还有 3 个例句收起
2动词C1
发表意见；出具鉴定（官方/专家）
发表或记录正式的专家意见或判断（如医生、委员会或法庭作出的判断）。
例句
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委员会；董事会ลงความเห็นlong kwaam hĕnลงความเห็นlong kwaam hĕn1发表意见；出具鉴定（官方/专家）2得出结论；断定；推论เป็นเอกฉันท์bpen èhk-gà-chănเป็นเอกฉันท์bpen èhk-gà-chăn全体一致ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ผ่านpàanผ่านpàan1经过；经由；穿过2经过；通过3经历；度过4通过（测试/审核）ร่างกฎหมายrâang gòt-măaiร่างกฎหมายrâang gòt-măai法案；法律草案ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2期；版；份นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
委员会一致通过决议，批准了这项法律草案。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
ลงความเห็นlong kwaam hĕnลงความเห็นlong kwaam hĕn得出结论；断定；推论