ล่มสลาย
lôm sà-lăai
释义
1名词B2
崩溃；瓦解；分崩离析
（尤指组织、政权、联盟、帝国、社区或系统等）彻底崩溃或瓦解
例句
อาณาจักรโรมันaa-naa-jàk roh-manล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai1崩溃；瓦解；分崩离析2彻底失败；落空；破灭เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1因素；决定因素2基本必需品；（佛教）四资具3供养金；善款（尤指供佛僧的钱财）หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang许多事物；各种东西รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1聚集；结合；合并2一起；共同地3合计；总计
罗马帝国由于多种因素的共同作用而崩溃。
2名词B2
彻底失败；落空；破灭
（指计划、谈判、关系、希望或梦想等）走向彻底失败或终结
例句
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1梦；梦境（睡眠时）2梦想；抱负；志向3幻想；不切实际的理想ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian去学习；去上学ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国的；海外的2国外；外国3出国；在国外生活ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai1崩溃；瓦解；分崩离析2彻底失败；落空；破灭ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1财务的；金融的2在财务上；从经济角度而言
他出国留学的梦想因为经济问题而破灭了。
相关单词
近义词
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1倒塌；崩塌；塌陷2破灭；瓦解（比喻用法）
- 倒塌；崩塌；塌陷
- 破灭；瓦解（比喻用法）
พินาศลงpí-nâat longพินาศลงpí-nâat long被毁；崩溃；被摧毁
被毁；崩溃；被摧毁
แตกสลายdtàek sà-lăaiแตกสลายdtàek sà-lăai1粉碎；碎裂2崩溃；破裂（比喻义）
- 粉碎；碎裂
- 崩溃；破裂（比喻义）
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1毁坏；崩溃；被摧毁2变成废墟的；毁灭的；破败不堪
- 毁坏；崩溃；被摧毁
- 变成废墟的；毁灭的；破败不堪
พินาศpí-nâatพินาศpí-nâat1毁灭；破坏；灾难2[动] 被毁；遭受破坏；遭受毁灭3毁灭；被毁；彻底摧毁
- 毁灭；破坏；灾难
- [动] 被毁；遭受破坏；遭受毁灭
- 毁灭；被毁；彻底摧毁
单词拆解
ล่มlômล่มlôm1倾覆 / 打翻（在水中）2沉没 / 下沉（水中）3失败 / 取消 / 瘫痪 / 崩溃4流产 / 怀孕失败5倒塌 / 坍塌在水中翻倒，导致船只翻覆；常用于指船只倾覆第 1 部分
+
ล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai崩溃；瓦解；分崩离析