รูปาวจรภูมิ(rôo-bpaa-wá-jon-poom)
释义
1名词C2
色界
佛教宇宙观中的色界，指众生已摆脱感官欲望但仍具有微细色身的生存境界
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧团；佛教神职人员2僧人；僧侣（正式/书面）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评รูปาวจรภูมิrôo-bpaa-wá-jon-poomรูปาวจรภูมิrôo-bpaa-wá-jon-poom色界เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ดินแดนdin daenดินแดนdin daen土地；领土；地区；疆域ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe……的人；那些……的人หมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共กามฉันทะgaam chăn-táกามฉันทะgaam chăn-tá感官欲望；贪欲（佛教用语）แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1取决于；视...而定2根据；按照ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รูปขันธ์rôop-kănรูปขันธ์rôop-kăn色蕴；色法อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存
僧侣解释说，色界是那些摆脱了感官欲望但仍拥有物质形态的人的境界。
单词拆解
+
รูปาวจรภูมิrôo-bpaa-wá-jon-poomรูปาวจรภูมิrôo-bpaa-wá-jon-poom色界