รูปขันธ์(rôop-kăn)
释义
1名词C2
色蕴；色法
物质或色法的集合，特指肉体和物质现象（佛教哲学的五蕴之一）
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；在……后面；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4跟随；追赶5沿着；顺着（方向或路径）หลักคำสอนlàk kam sŏnหลักคำสอนlàk kam sŏn教义；信条ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút佛教ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体；躯体ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人；人类เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang只是；仅仅是รูปขันธ์rôop-kănรูปขันธ์rôop-kăn色蕴；色法ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiang无常的；不恒定的และláeและláe和；与（并列连词）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เสื่อมสลายsèuum sà-lăaiเสื่อมสลายsèuum sà-lăai衰落；瓦解ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1去找某人；去叫某人2沿着；顺着；遵照กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa时间；时光的流逝（书面/文学）
根据佛教教义，人类的身体仅仅是无常的“色蕴”，必然会随着时间的推移而衰朽。
还有 3 个例句收起
ความยึดมั่นถือมั่นkwaam yéut mân tĕuu mânในnaiรูปขันธ์rôop-kănว่าwâaเป็นbpenตัวตนdtuua dtonของเราkŏng raoถือเป็นtĕu bpenสาเหตุหลักsăa-hèt làkประการหนึ่งbprà-gaan nèungที่têeทำให้tam hâiมนุษย์má-nútยังคงyang kongเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtในnaiวัฏสงสารwát sŏng-săan
将色蕴执着为“自我”，被认为是人类在轮回中不断流转的主要原因之一。
ในnaiคัมภีร์kam-peeพระอภิธรรมprá à-pí-tamรูปขันธ์rôop-kănถูกtòokจำแนกjam-nâekออกòkเป็นbpenรูปrôop๒๘ประการbprà-gaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaอธิบายความà-tí-baai kwaamสัมพันธ์săm-panอันanซับซ้อนsáp sónระหว่างrá-wàangมหาภูตรูปmá-hăa-pôot rôopและláeอุùปาbpaaทายtaaiรูปrôop
在阿毗达摩文献中，色蕴被细致地分为28种物质现象，以解释四大元素与所造色之间复杂的相互关系。