ครั่นคร้าม(krân krâam)
释义
1动词B2
害怕；畏惧
感到恐惧、敬畏或胆怯，通常是对强大或威严的人或事物产生这种感觉。
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新员工；新聘人员ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地แสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕn发表意见；评论เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ครั่นคร้ามkrân krâamครั่นคร้ามkrân krâam害怕；畏惧หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存
新员工不敢表达自己的意见，因为他们仍然对老板感到畏缩。
相关单词
近义词
เกรงกลัวgreng gluuaเกรงกลัวgreng gluua害怕；畏惧；敬畏
害怕；畏惧；敬畏
หวั่นเกรงwàn grayngหวั่นเกรงwàn grayng1害怕；担忧2敬畏；畏惧
- 害怕；担忧
- 敬畏；畏惧
ยำเกรงyam-grayngยำเกรงyam-grayng敬畏
敬畏
สะทกสะท้านsà-tók sà-táanสะทกสะท้านsà-tók sà-táan[动] 惊跳；退缩；不安
[动] 惊跳；退缩；不安
เกรงขามgrayng kăamเกรงขามgrayng kăam1敬畏；畏服2令人敬畏的；令人生畏的（引起恐惧和敬意）
- 敬畏；畏服
- 令人敬畏的；令人生畏的（引起恐惧和敬意）
单词拆解
+
ครั่นคร้ามkrân krâamครั่นคร้ามkrân krâam害怕；畏惧