พ.ร.บ.(por ror bor)
释义
1名词B1
强制性机动车保险(泰国交强险)
在泰国,通常指强制性机动车第三者责任险,源自《机动车事故受害者保护法》(佛历2535年/1992年)。
例句
พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàt法案;法令(泰国皇家法令)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车;轿车2机动车(泛指)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1到期;失效2已过期;已失效เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下个月2下个月(时间状语)
我的汽车强制保险(Por Ror Bor)下个月到期。
2名词B2
法案;法令
议会法案;立法机构颁布的法令。为 พระราชบัญญัติพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàt法案;法令(泰国皇家法令) (Phra Ratcha Banyat) 的缩写。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政部门)2政府;公共部门กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要;即将ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职9出界พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàt法案;法令(泰国皇家法令)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词:份、封(用于文件或印刷品)2版本;版次;文本3期;版;份ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育;学校教育(体系或过程)2教育背景;学历3研究;调查4教育(学术领域)
政府即将颁布一项关于教育的新法案。