ผึง(pĕung)
释义
1副词B2
啪的一声;突然地
伴随啪的一声或突然地(通常用于形容绷紧的弦、绳索或某人的耐心突然断裂)
例句
เชือกchûueakเชือกchûueak1细绳;线绳2擂台围绳(拳击)3量词(用于绳索等)4绳索;粗绳เส้นsênเส้นsên1线;条纹;线状物2面条(条状食物)3肌腱;神经;筋4金属线;电缆(细金属丝)5路线;线路6关系;人为影响力(非正式)7量词:用于细长的线状物นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ดึงdeungดึงdeung1拉;拽(向自己方向)2吸引;引起(注意/兴趣)3撤回;收回;推迟4拖动;拖拽(在屏幕上)จนขาดjon kàatจนขาดjon kàat1完全没有;极度缺乏2直到一点不剩;直至耗尽ผึงpĕungผึงpĕung1啪的一声;突然地2紧绷的;拉紧的
那根绳子被拉得“啪”的一声断了。
2形容词B2
紧绷的;拉紧的
笔直且紧绷的(尤指绳子或弦)
例句
คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ดึงdeungดึงdeung1拉;拽(向自己方向)2吸引;引起(注意/兴趣)3撤回;收回;推迟4拖动;拖拽(在屏幕上)เชือกchûueakเชือกchûueak1细绳;线绳2擂台围绳(拳击)3量词(用于绳索等)4绳索;粗绳ผูกpòokผูกpòok1[动] 绑;系;拴2[动] 绑定;连接;关联3[动] 作(格律诗)4[动] 约束;绑定;承诺เต็นท์dténเต็นท์dtén1帐篷2大帐篷;天篷(活动帐篷)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ตึงdteungตึงdteung1紧的;绷紧的2紧张的;紧绷的(局势或关系)3昂贵的;过高的(价格)4拉紧;使绷紧5紧绷的;变紧6僵硬的;紧绷的(肌肉或身体)ผึงpĕungผึงpĕung1啪的一声;突然地2紧绷的;拉紧的
你必须把系帐篷的绳子拉得紧紧的。