ผิดนัด(pìt nát)

释义

1动词B1

爽约；失约

未能遵守约定的会面或会议；未按原定计划赴约。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ผิดนัดpìt nátผิดนัดpìt nát1爽约；失约2违约；拖欠（债务或义务）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum来开会；出席会议ตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laa准时；按时
昨天他失约了，没有按时参加会议。
2动词B2

违约；拖欠（债务或义务）

未能履行约定的义务，尤指未能按承诺付款或交付。

例句

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾ผิดนัดpìt nátผิดนัดpìt nát1爽约；失约2违约；拖欠（债务或义务）ชำระcham-ráชำระcham-rá1支付；结清（账单/债务）2清洁；清洗；洗涤3净化；纠正；肃清4核查并结清（账目）ค่างวดkâa ngûuatค่างวดkâa ngûuat分期付款；分期付款金额ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫；训诫
客户拖欠了分期付款，因此公司不得不发出警告信。

相关单词

单词拆解

ผิดpìtผิดpìt1错的；不正确的2非法的；违法的3不恰当的；不合适的4错；错误地（用作前缀或副词）5出错；犯错第 1 部分
+
นัดnátนัดnát1预约；会面2预约；安排会面3回合；比赛场次4量词（用于回合、比赛或预约）：场，次5子弹；一发弹药第 2 部分
ผิดนัดpìt nátผิดนัดpìt nát爽约；失约