ผาดๆ
pàat pàat释义
1副词B2
粗略地；短暂地；匆匆一瞥
草草地、短暂地或匆匆一瞥（通常用于描述短暂地看某物而未仔细观察）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多มองmongมองmong1[动] 看；注视2注视；观察3看待；认为；视为รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai照片；相片ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ผาดๆpàat pàatผาดๆpàat pàat粗略地；短暂地；匆匆一瞥ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1还没；尚未2尚不能；尚不允许สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1观察；密切注视2注意到；察觉3记录；留意รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat细节；详情
我只是瞥了一眼那张照片，还没注意到细节。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ผาดๆ读作ผาด-ผาด？
pàat pàat
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
pàat
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |