วิบากกรรม(wí-bàak gam)

释义

1名词B2

恶报；因果报应

在佛教信仰中指过去行为造成的结果；因果报应（在日常用语中常指因恶业带来的厄运）

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受วิบากกรรมwí-bàak gamวิบากกรรมwí-bàak gam恶报；因果报应ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他曾对别人做过许多坏事，所以现在他必须面对自己的因果报应。

相关单词

单词拆解

วิบากwí-bàakวิบากwí-bàak1业果；果报2苦难；磨难3越野的；障碍赛的（作修饰语）第 1 部分
+
กรรมgamกรรมgam1业力；业（佛教的造业与因果）2行为；作为（具道德属性）3宿命；后果；报应4该死；真倒霉！（口语）第 2 部分
วิบากกรรมwí-bàak gamวิบากกรรมwí-bàak gam恶报；因果报应