ปักธง
bpàk-tong释义
1动词B1
插旗
将旗帜插在地上或表面上
例句
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ปักธงbpàk-tongปักธงbpàk-tong1插旗2树立明确目标；表明坚定立场（比喻）หน้าnâaหน้าnâa1脸；面部2前面；正面3页4下一个；即将到来的5在前面；在前方6季节；时节7食物表面的配料โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วันกีฬาwan-gii-laaวันกีฬาwan-gii-laa运动会；体育节
学生们在运动会当天帮忙在学校门前插旗。
还有 3 个例句收起
2动词B2
树立明确目标；表明坚定立场（比喻）
宣布或确立坚定的立场或明确的目标（犹如插旗定标）
例句
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao我们的队伍；我们队ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ปักธงbpàk-tongปักธงbpàk-tong1插旗2树立明确目标；表明坚定立场（比喻）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3关闭；停业4遮盖；密封；堵住5隐藏；隐瞒；掩盖โปรเจ็กต์bproo-jèkโปรเจ็กต์bproo-jèk项目（计划性工作）ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1内部的；里面的2在里面；在室内3在...范围内；内部（地点/范围）4在（时间）内；不迟于5里面；内部สิ้นปีsîn-bpiiสิ้นปีsîn-bpii1年底；年末2在年底
我们团队已经设定了一个明确的目标，要在年底前完成该项目。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ปักธง读作ปัก-ทง？
bpàk-tong
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpàk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ปักธงbpàk-tongปักธงbpàk-tong插旗插旗单词