ทวิภพ
tá-wí-póp释义
1名词C1
两个世界；两界
两个世界，两界或两种存在（常用于文学语境或指平行世界）
例句
นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小说；长篇小说เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ทวิภพtá-wí-pópทวิภพtá-wí-póp两个世界；两界เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1关于；有关2与...有关；涉及ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人；女孩；女性2女式的；女性的（作修饰语）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行；前往ข้ามเวลาkâam-wee-laaข้ามเวลาkâam-wee-laa时空旅行；穿越时空ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit在过去；从前
小说《两个世界》讲述的是一个女人穿越时空回到过去的故事。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทวิภพ读作ทะ-วิ-พบ？
tá-wí-póp
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทวิภพtá-wí-pópทวิภพtá-wí-póp两个世界；两界两个世界；两界单词