ต๊าช
dtáat释义
1形容词B2
出色的；极好的
出色的，极好的，完美到位的，或给人留下深刻印象的（现代俚语，常用于形容外表或情境）。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她แต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1化妆；给某人化妆2装饰（蛋糕或甜点的）表面ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ต๊าชdtáatต๊าชdtáat1出色的；极好的2太棒了！；极好！มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看สวยsǔuaiสวยsǔuai1美丽的；漂亮的2干得漂亮；精美；利落3漂亮地；出色地；利落地กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
你今天的妆容非常完美，看起来比平时更漂亮。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
太棒了！；极好！
感叹词，用于表达强烈的赞同，表示某事物极好或完美到位。
例句
ต๊าชdtáatต๊าชdtáat1出色的；极好的2太棒了！；极好！ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3量词（用于成套物品、服装或设备等）4系列；批次；一套นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）แหละlɛ̀แหละlɛ̀强调助词（口语）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เหมาะกับmɔ̀-gàpเหมาะกับmɔ̀-gàp适合；相配งานพรอมngaan-prɔɔmงานพรอมngaan-prɔɔm高中毕业舞会；学校正式舞会ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最（最高级）2极；非常（口语）3最终；最后
太棒了！这件衣服最适合你参加毕业舞会了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
dtáat
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |