ตำส้ม
dtam-sôm释义
1动词B1
制作青木瓜沙拉
在研钵中捣碎食材来制作青木瓜沙拉（Som Tam）。
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ตำส้มdtam-sômตำส้มdtam-sôm制作青木瓜沙拉ตำdtamตำdtam1捣碎；捣烂（用研钵和杵）2刺；戳；扎3织布（地方方言）กินกันgin-ganกินกันgin-gan1一起吃饭；共餐2相配；协调；搭配3发生关系；上床（俚语）ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人
今天晚上，我们要在家里做青木瓜沙拉吃。
还有 3 个例句收起
การgaanจะjàตำส้มdtam-sômให้hâiอร่อยà-rɔ̀iครบรสkróp-rótได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàในnaiการปรุงรสgaan-bprung-rótและlɛ́จังหวะjang-wàในnaiการใช้gaan-cháiสากsàakกับgàpครกkrókเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmเข้ากันkâo-ganอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
要做出美味且味道均衡的青木瓜沙拉，既需要调味技巧，也需要使用杵和臼的节奏感，以便让食材完美融合。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ตำส้ม读作ตัม-ส้ม？
dtam-sôm
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtam
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตำส้มdtam-sômตำส้มdtam-sôm制作青木瓜沙拉制作青木瓜沙拉单词