ครีเอต
kree-àyt
释义
1名词B1
创造；制作（非正式外来词）
创造或制作[某物]；源自英语的非正式泰语外来词，常见于媒体、广告和创意产业中。
例句
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêr平面设计师กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ครีเอตโลโก้kree-àyt loh-gôhครีเอตโลโก้kree-àyt loh-gôh设计标志；创作Logoใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾
平面设计师正在为客户设计一个新标志。
2名词B1
发挥创造力；从事创意工作（非正式）
展现创造力或从事创意工作；媒体和广告业的口语用词。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâang空闲时间；业余时间เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡馆；咖啡厅เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1灵感；动力2灵感来源；缪斯ในการnai gaanในการnai gaan在……中；在……期间；关于ครีเอตkree-àytครีเอตkree-àyt1创造；制作（非正式外来词）2发挥创造力；从事创意工作（非正式）
当他有空闲时间时，他喜欢坐在咖啡馆里寻找创作灵感。