กำไล(gam-lai)
释义
1名词A1
手镯;手链
戴在手腕或手臂上的刚性或柔性环状饰品,通常由金属、木材、塑料制成或镶嵌宝石。
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她สวมsŭuamสวมsŭuam1穿上;戴上;穿戴2扮演角色3套上;穿戴上;入鞘กำไลgam-laiกำไลgam-lai1手镯;手链2臂钏;臂环เงินngernเงินngern1钱;金钱2资金;财务3银(金属)เส้นsênเส้นsên1线;条纹;线状物2面条(条状食物)3肌腱;神经;筋4金属线;电缆(细金属丝)5路线;线路6关系;人为影响力(非正式)7量词:用于细长的线状物บางbaangบางbaang1一些;某些2薄ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuu手腕
她手腕上戴着一只细银手镯。
2名词B1
臂钏;臂环
戴在上臂的环状饰品(较少见,用于诗意或传统的表达)
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演员;表演者(不限性别)โนราnoh raaโนราnoh raa1诺拉舞 (玛诺拉)2诺拉舞表演者สวมsŭuamสวมsŭuam1穿上;戴上;穿戴2扮演角色3套上;穿戴上;入鞘กำไลgam-laiกำไลgam-lai1手镯;手链2臂钏;臂环ต้นแขนdtôn kăenต้นแขนdtôn kăen上臂;大臂สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色的;金黄色的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1展览;展会2表演;演出
诺拉舞者在表演中戴着金色的臂钏。