บอกต่อ

bòk dtòr

Meanings

1NounB1

[to] pass on (information); [to] spread the word; [to] recommend by word of mouth

to tell other people information you received, or to share something so more people know; often used for recommending something by word of mouth.

Examples

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste goodมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)บอกต่อbòk dtòrบอกต่อbòk dtòr[to] pass on (information); [to] spread the word; [to] recommend by word of mouthเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)
This restaurant is very delicious. I will tell my friends about it.

Related Words

Word Breakdown

บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)Part 1
+
ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentPart 2
บอกต่อbòk dtòrบอกต่อbòk dtòr[to] pass on (information); [to] spread the word; [to] recommend by word of mouth