แลดู(lae doo)

Meanings

1VerbB1

[to] seem; appear

To give an impression of being; to seem or appear in a certain way.

Examples

ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinew set; new collection; new outfitของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herแลดูlae dooแลดูlae doo1[to] seem; appear2[to] look at [sb/sth]; observeสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeous
Her new dress looks very beautiful.
2VerbB2

[to] look at [sb/sth]; observe

To look at or observe someone or something; often used in a slightly more formal or literary context than ดูดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; see.

Examples

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)เก้าอี้โยกgâo-êe yôhkเก้าอี้โยกgâo-êe yôhkrocking chair; rockerแลดูlae dooแลดูlae doo1[to] seem; appear2[to] look at [sb/sth]; observeหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1grandchildren (plural)2nieces and nephews (plural)3you kids; youngsters (address)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên[to] run around for fun; rompกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1lawn; grassy yard2grass pitch; turf fieldด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1tender affection; fondness2compassion; tender pity3leniency from fondness
Grandma sat on the rocking chair, fondly watching her grandchildren playing in the yard.

Related Words

Similar Meaning

ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1[to] seem; appear; look2apparently; seemingly
  • [to] seem; appear; look
  • apparently; seemingly
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; see
  • consult; get advice from
  • try; have a go
  • [to] divine; tell fortune
  • [to] examine; check; inspect
  • [to] seem; appear
  • [to] look; watch; see
มองดูmong dooมองดูmong doo1[to] look at; watch2[to] examine visually
  • [to] look at; watch
  • [to] examine visually
ดูท่าdoo tâaดูท่าdoo tâait seems; it looks like

it seems; it looks like

ทอดดูtôt dooทอดดูtôt doo[to] gaze at [sth/sb]; cast a glance at [sth/sb]

[to] gaze at [sth/sb]; cast a glance at [sth/sb]

Word Breakdown

แลlaeแลlae1[to] look; behold (arch., lit.)2and; as well as (arch., lit.)3indeed; apparently (final particle, arch./lit.)4[!] look! (arch. exclamation)Part 1
+
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seePart 2
แลดูlae dooแลดูlae doo[to] seem; appear