Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
bassist; bass player
flour/starch for desserts
replacement; substitution
log; journal; record of events
hair-raising; spine-chilling; nerve-racking
spy; secret agent
[to] divide assets; [to] distribute property
coffee flavor; taste of coffee
[to] try dancing; dance and see
June; the sixth month (Gregorian)
read head; reading head
sun-dried pork
physical exercise; calisthenics
[to] designate; [to] set [sb] up as; [to] fabricate
feeling faint; light-headed; fluttery (in the chest)
remembrance; recollection
preceptor monk; ordaining monk
qualities of the Dhamma (general)
[to] click a link
surrounding area; vicinity
weld; weld seam
boring; tedious
supreme leader; highest leader
will drop/deposit (into)
soil layer; soil horizon
invitation
fussy; whiny
crispy frying flour/batter mix
[to] be grateful for royal grace
honesty; integrity
full for a long time; satiated for a long time
digital technology
[to] be single (unmarried/not in a relationship) (informal)
ancient times; antiquity
Aedes mosquito; striped mosquito (dengue carrier)
helper; assistant
[to] whistle
heavy-hearted; worried; distressed
Chandrakasem; Chan Kasem
[to] punch [sb] in the face
beginning of the year
awkward; sheepish; wan
carefully; cautiously
[to] press the shutter; [to] snap a photo
[to] hang and swing
mother; mom (Northern/Isan; neutral there, can sound rude in Standard Thai)
delay; lag; latency
grilling; roasting over direct heat
X-ray (image/radiation)
[to] reminisce; [to] recall
tender stewed beef
plant seed
[to] perform a ritual
every step of the way
pre-order; advance order
supreme enlightenment (of a Buddha)
king of the gods; Indra
vintage style
[to] drive [sb] away; [to] send [sb] packing
a tiny distance; a fraction of an inch
[to] take a final exam
Faculty of Architecture
in an instant; in a flash
withdrawer; claimant; requisitioner
nuclear reactor
crane (bird)
diligent; industrious; persevering
orange peel; orange rind
outward side; exit side
rose scent; rose fragrance
crease; fold line
interjection; exclamation
[to] hedge; [to] be noncommittal; [to] partially admit and partially deny
stinging; burning
arrogant; haughty
[to] set up a stove
[to] try to stay calm
Virat (male given name)
to link; connect; tie together
tax filing; filing a tax return
freshman; new student
very easy
hosting; acting as host/organizer
playful, fun-loving person
renunciation; asceticism
[to] eat as a side/relish
papaya salad with salted crab & fermented fish
truffle (fungus)
handwritten character; handwriting; script
semicircle
very heavy; very severe
silly; goofy
logic (discipline)
[to] look airy/open
transliteration of the name “Hutton” or “Hatton”
doing homework
ear-splitting; piercingly loud
verification process; inspection process
[to] still linger; [to] keep recurring
sharp; astute; brilliant; incisive