ขยันหมั่นเพียร(kà-yăn màn pian)
Meanings
1AdjectiveB2
diligent; industrious; persevering
working hard steadily over time; not giving up; diligent and hardworking
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt[to] succeed; achieve successได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piiandiligence; perseveranceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioning
He succeeded because of his diligence and hard work.
Related Words
Similar Meaning
พากเพียรpâak piianพากเพียรpâak piian1[to] persevere; be diligent (formal/literary)2diligent; persevering; industrious (formal/literary)
- [to] persevere; be diligent (formal/literary)
- diligent; persevering; industrious (formal/literary)
มุมานะmú-maa-náมุมานะmú-maa-ná1perseverance; dogged determination (formal)2[to] persevere; strive with determination (formal)
- perseverance; dogged determination (formal)
- [to] persevere; strive with determination (formal)
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăenghardworking; diligent; industrious
hardworking; diligent; industrious
บากบั่นbàak-bànบากบั่นbàak-bàn1[to] persevere; strive; toil2persevering; diligent; tenacious
- [to] persevere; strive; toil
- persevering; diligent; tenacious
อุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1diligent; industrious; persevering2effort; perseverance; diligence
- diligent; industrious; persevering
- effort; perseverance; diligence
Word Breakdown
+
หมั่นเพียรmàn piianหมั่นเพียรmàn piian1diligent; industrious2[to] be diligent; work hard; perseverePart 2
ขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pianขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn piandiligent; industrious; persevering