ทุนหนา
tun-nǎaMeaning
1AdjectiveB2
well-capitalized; deep-pocketed
Having substantial capital or financial resources, especially for business or investment.
Examples
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทุนหนาtun-nǎaทุนหนาtun-nǎawell-capitalized; deep-pocketedจึงjʉngจึงjʉng1therefore; so; thus2only then; then (as a result)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)สาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1branch (office/location)2field; discipline3branch (tree/river) [formal/literary]ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเร็วกว่าreo-gwàaเร็วกว่าreo-gwàafaster; quickerคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngcompetitor; rival
This company has deep pockets, so it can open new branches faster than competitors.
3 more examplesShow less
Because he has substantial capital, he dares to run big ads across the city.
สตาร์ตอัปsà-dtáat-âpที่têeทุนหนาtun năaมักmákรับrápความเสี่ยงkwaam sìiangได้dâiมากกว่าmâak gwàaและláeทดลองโมเดลtót-long moh-denธุรกิจtú-rá-gìtหลายlăaiแบบbàep
Startups with substantial funding can usually take on more risk and try multiple business models.
นักลงทุนnák-long-tunที่tîiทุนหนาtun-nǎaไม่mâiกังวลgang-wonกระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòtระยะสั้นrá-yá-sânเพราะprɔ́ตั้งใจdtâng-jaiปั้นbpânการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooระยะยาวrá-yá-yaao
Investors with abundant capital are not worried about short-term cash flow, as they aim to cultivate long-term growth.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
tun
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทุนtunทุนtun1scholarship; grant2capital; funds3principal; cost basis4natural endowmentscholarship; grantPart 1
+
ทุนหนาtun-nǎaทุนหนาtun-nǎawell-capitalized; deep-pocketedwell-capitalized; deep-pocketedWord