น่าขยะแขยง

nâa kà-yà-kà-yăeng

Meanings

1NounB1

disgusting; repulsive

Causing a feeling of strong disgust or revulsion; disgusting, repulsive, or revolting.

Examples

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsจานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn[to] have a smell; [to] give off an odorน่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengน่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengdisgusting; repulsiveฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocket
That dish had a disgusting smell, so I didn't eat it.

Related Words

Word Breakdown

น่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shamePart 1
+
ขยะแขยงkà-yà kà-yăengขยะแขยงkà-yà kà-yăeng[to] be disgusted; [to] feel revulsionPart 2
น่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengน่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengdisgusting; repulsive