น้ำวน(náam won)

Meanings

1NounB2

whirlpool; eddy

a rotating or swirling current of water, such as a whirlpool or eddy

Examples

ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodพายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua[to] paddle/row a boatในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ลำธารlam taanลำธารlam taanstream; brookผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asน้ำวนnáam wonน้ำวนnáam won1whirlpool; eddy2hot tub; jacuzziเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightๆ-ข้างkâangข้างkâang1beside; next to; by2side; lateral (modifier)3side; flank4side; party (in a dispute or game)โขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭnrock outcrop; rocky knoll; cragแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)หลบlòpหลบlòp1[to] dodge; avoid2[to] hide; take cover3[to] evade; eludeออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!
While kayaking in the stream, I saw a small eddy beside a rock and steered away.
2NounB2

hot tub; jacuzzi

a tub or pool with warm, circulating water used for soaking or relaxation; a hot tub (often with jets)

Examples

ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[to] exercise; work outเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แช่châeแช่châe1[to] soak; immerse2[to] marinate3[to] chill; refrigerate4[to] be soaked; become saturatedน้ำวนnáam wonน้ำวนnáam won1whirlpool; eddy2hot tub; jacuzziคลายklaaiคลายklaai1[to] loosen; slacken; relax2[to] ease; lessen; relieve; abateเมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sore; achy; stiff2to feel sore/acheกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
After working out, let’s soak in the hot tub to relieve soreness.

Related Words

Word Breakdown

น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)Part 1
+
วนwonวนwon1[to] circle; go around; loop2[to] recur; come around again3loop; cycle4forest; woodland (literary)Part 2
น้ำวนnáam wonน้ำวนnáam wonwhirlpool; eddy