กดเอง
gòt-eengMeaning
1VerbA2
[to] press by oneself
to press a button or key by oneself; to operate controls manually without assistance
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toกดเองgòt-eengกดเองgòt-eeng[to] press by oneselfถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1only if; only when; not until2even if; even though; although (often with ก็)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)
This door needs to be pressed manually to open.
3 more examplesShow less
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnกดเองgòt-eengที่tîiตู้เอทีเอ็มdtûu-ee-tii-emไม่ได้mâi-dâaiขอให้kɔ̌ɔ-hâiใครkraiช่วยchûuai
This morning I operated the ATM by myself and didn’t ask anyone for help.
If you want to change the channel, press it yourself on the remote.
เวลาwee-laaขึ้นkʉ̂nลิฟต์lípช่วงchûuangคนเยอะkon-yə́ช่วยchûuaiกดเองgòt-eengตามdtaamชั้นchánที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanจะได้jà-dâaiไม่mâiเสียเวลาsǐia-wee-laa
When the elevator is crowded, please press your own floor so we don’t waste time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down[to] press; push downPart 1
+
เองeengเองeeng1oneself; personally; by oneself2only; just; merely3exactly that/itselfoneself; personally; by oneselfPart 2
กดเองgòt-eengกดเองgòt-eeng[to] press by oneself[to] press by oneselfWord