Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#23401
สุดขอบฟ้า
sùt-kɔ̀ɔp-fáa

far horizon; edge of the sky

Rank#23402
หลายสูตร
lǎai-sùut

many recipes/formulas; several methods

Rank#23403
คบชู้
kóp-chúu

[to] have an affair

Rank#23404
ซินเจียยู่อี่
sin-jiia-yûu-ìi

Happy Chinese New Year; may all go as you wish

Rank#23405
เปิดปาก
bpə̀ət-bpàak

[to] speak up; [to] confess

Rank#23406
การแพร่กระจาย
gaan-prɛ̂ɛ-grà-jaai

spread; distribution

Rank#23407
การเข้าพัก
gaan-kâo-pák

stay; lodging; occupancy

Rank#23408
ระบัด
rá-bàt

[to] unfurl; sprout; open (of leaves/fronds/petals)

Rank#23409
ตู้คอนเทนเนอร์
dtûu-kɔɔn-teen-nə̂ə

shipping container; freight container

Rank#23410
นักเรียนไทย
nák-riian-tai

Thai student

Rank#23411
ด้อยคุณภาพ
dɔ̂ɔi-kun-ná-pâap

of poor quality

Rank#23412
วิชาเลือก
wí-chaa-lʉ̂ʉak

elective; optional subject

Rank#23413
ญาติมิตร
yâat-mít

relatives and friends

Rank#23414
มีปัญญาจ่าย
mii-bpan-yaa-jàai

[to] be able to afford [sth]

Rank#23415
เอาอันนี้
ao-an-níi

I want this one; I'll take this one

Rank#23416
ห้องปฏิบัติการ
hɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan

laboratory; lab

Rank#23417
เกมเมอร์
geem-mə̂ə

gamer

Rank#23418
ชิงโชค
ching-chôok

[to] enter a lucky draw; [to] try one's luck

Rank#23419
ตกไข่
dtòk-kài

[to] ovulate

Rank#23420
วานิลลา
waa-nin-laa

vanilla (spice/flavoring)

Rank#23421
พาหุรัด
paa-hù-rát

Phahurat; Bangkok’s Little India and textile hub

Rank#23422
ขรึมๆ
krĕum krĕum

somewhat reserved; serious; subdued

Rank#23423
ดื้อรั้น
dʉ̂ʉ-rán

stubborn; obstinate

Rank#23424
โฮมเมด
hoom-mêet

homemade; home-style

Rank#23425
ติงต๊อง
dting-dtɔ́ɔng

silly; crazy (informal)

Rank#23426
ช้อนส้อม
chɔ́ɔn-sɔ̂ɔm

spoon and fork (set)

Rank#23427
ตัวกระตุ้น
dtuua-grà-dtûn

trigger; stimulus; catalyst

Rank#23428
แม่ลา
mɛ̂ɛ-laa

female donkey

Rank#23429
ติวเข้ม
dtiu-kêm

[to] tutor intensively; [to] cram

Rank#23430
ไม่เคลื่อนไหว
mâi-klʉ̂ʉan-wǎi

motionless; still; immobile; inactive

Rank#23431
หัวแบะ
hǔua-bɛ̀

having a split head

Rank#23432
ฟันเฟือง
fan-fʉʉang

gear tooth; cog

Rank#23433
วางเท้า
waang-táao

[to] place/set one’s foot (down)

Rank#23434
ผัดเผ็ด
pàt-pèt

spicy stir-fry (Thai dish/style)

Rank#23435
ตกตะกอน
dtòk-dtà-gɔɔn

[to] precipitate; [to] settle

Rank#23436
วางเป้าหมาย
waang-bpâo-mǎai

[to] set a goal

Rank#23437
กังวาน
gang-waan

resonant; ringing; sonorous

Rank#23438
ศาลแพ่ง
sǎan-pɛ̂ng

civil court

Rank#23439
แผ่นๆ
pàen pàen

in flat pieces; sheet-like

Rank#23440
ลอยหน้าลอยตา
lɔɔi-nâa-lɔɔi-dtaa

[to] act shamelessly/brazenly; show no remorse

Rank#23441
ล่องแพ
lɔ̂ng-pɛɛ

[to] go rafting

Rank#23442
พนักงานออฟฟิศ
pá-nák-ngaan-ɔ́ɔp-fít

office worker; office employee; white-collar worker

Rank#23443
ขนมปังปิ้ง
kà-nǒm-bpang-bpîng

toast; toasted bread

Rank#23444
การค้นคว้า
gaan-kón-kwáa

research; investigation

Rank#23445
ยมบาล
yom-má-baan

guardian of hell; warder of the underworld

Rank#23446
จัดแถว
jàt-tɛ̌ɛo

[to] line up; [to] form a line

Rank#23447
กูบ
gùup

elephant howdah canopy; covered howdah

Rank#23448
กล่องกระดาษ
glɔ̀ng-grà-dàat

cardboard box; paper box

Rank#23449
การหลุดพ้น
gaan-lùt-pón

release; deliverance; freedom

Rank#23450
คูปองส่วนลด
kuu-bpɔɔng-sùuan-lót

discount coupon; discount voucher

Rank#23451
สำรองที่นั่ง
sǎm-rɔɔng-tîi-nâng

[to] reserve a seat; [to] book a seat

Rank#23452
ลั่นทม
lân-tom

plumeria; frangipani (tree)

Rank#23453
ให้ตายสิ
hâi-dtaai-sì

damn it; for goodness' sake

Rank#23454
ปฏิญาณ
bpà-dtì-yaan

oath; vow; pledge

Rank#23455
กล้ามท้อง
glâam-tɔ́ɔng

abdominal muscles; abs

Rank#23456
แดนไกล
dɛɛn-glai

a distant land

Rank#23457
อัปโหลด
àp-lòot

[to] upload

Rank#23458
โมนาโก
moo-naa-goo

Monaco (country)

Rank#23459
วางผัง
waang-pǎng

[to] lay out; plan (spatial)

Rank#23460
เมื่อวานซืน
mʉ̂ʉa-waan-sʉʉn

the day before yesterday

Rank#23461
สเตเดียม
sà-dtee-diiam

stadium

Rank#23462
ปฐมบท
bpà-tŏm-bòt

beginning; outset

Rank#23463
รุ่นสู่รุ่น
rûn-sùu-rûn

from generation to generation

Rank#23464
ภาพหลอน
pâap-lɔ̌ɔn

hallucination (visual)

Rank#23465
ลูกหูลูกตา
lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

range of vision; sight

Rank#23466
คลายกังวล
klaai-gang-won

[to] stop worrying; [to] feel relieved

Rank#23467
ก่อนเข้านอน
gɔ̀ɔn-kâo-nɔɔn

before bedtime; before going to sleep

Rank#23468
โอโซน
oo-soon

ozone (O3)

Rank#23469
อินโดจีน
in-doo-jiin

Indochina (region)

Rank#23470
มหาวิทยาลัยราชภัฏ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát

Rajabhat University; a system of public universities in Thailand

Rank#23471
ความเซ็กซี่
kwaam-sék-sîi

sexiness

Rank#23472
สะเดาะเคราะห์
sà-dɔ̀-krɔ́

[to] ward off bad luck (by a ritual)

Rank#23473
กระฉับกระเฉง
grà-chàp-grà-chěeng

energetic; sprightly; brisk

Rank#23474
ดีไซเนอร์
dii-sai-nə̂ə

designer (person)

Rank#23475
บางคราว
baang-kraao

sometimes; occasionally

Rank#23476
คฑา
ká-taa

scepter; mace

Rank#23477
กระจุกตัว
grà-jùk-dtuua

[to] cluster; be concentrated

Rank#23478
ปวดข้อ
bpùuat-kɔ̂ɔ

[to] have joint pain

Rank#23479
เทศกาลปีใหม่
têet-sà-gaan-bpii-mài

New Year festival

Rank#23480
ตาน้ำ
dtaa-náam

spring; water source

Rank#23481
นมจืด
nom-jʉ̀ʉt

plain milk; unsweetened milk

Rank#23482
แพ้อากาศ
pɛ́ɛ-aa-gàat

[to] have nasal allergies; be sensitive to changes in the weather

Rank#23483
อบายภูมิ
à-baai poom

woeful realms of rebirth (Buddhism)

Rank#23484
ขนาดไฟล์
kà-nàat-fai

file size

Rank#23485
ถมเถ
tǒm-těe

a lot; plenty

Rank#23486
โดนล็อค
doon-lɔ́k

[to] be/get locked (out)

Rank#23487
ยืดๆ
yûuet yûuet

stretchy; elastic

Rank#23488
ยืนยง
yʉʉn-yong

enduring; lasting; permanent

Rank#23489
คอขาดบาดตาย
kɔɔ-kàat-bàat-dtaai

life-or-death; critical; serious

Rank#23490
คนรากหญ้า
kon-râak-yâa

common people; grassroots

Rank#23491
รฟท.
ror-for-tor

State Railway of Thailand

Rank#23492
แน่นแฟ้น
nɛ̂ɛn-fɛ́ɛn

close-knit; tight; strong (relationship/bond)

Rank#23493
ชั่วครู่
chûua-krûu

briefly; for a moment

Rank#23494
โถส้วม
tǒo-sûuam

toilet bowl

Rank#23495
ร่อแร่
rɔ̂ɔ-rɛ̂ɛ

in critical condition; near collapse

Rank#23496
เรื่องใหญ่โต
rʉ̂ʉang-yài-dtoo

big deal; major issue

Rank#23497
การขึ้นทะเบียน
gaan-kʉ̂n-tá-biian

registration; official listing/entry

Rank#23498
ศาลชั้นต้น
sǎan-chán-dtôn

trial court; court of first instance

Rank#23499
ด่ากราด
dàa-gràat

[to] lash out at everyone; scold indiscriminately

Rank#23500
เลือนหายไป
lʉʉan-hǎai-bpai

[to] fade away; [to] disappear