Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
far horizon; edge of the sky
many recipes/formulas; several methods
[to] have an affair
Happy Chinese New Year; may all go as you wish
[to] speak up; [to] confess
spread; distribution
stay; lodging; occupancy
[to] unfurl; sprout; open (of leaves/fronds/petals)
shipping container; freight container
Thai student
of poor quality
elective; optional subject
relatives and friends
[to] be able to afford [sth]
I want this one; I'll take this one
laboratory; lab
gamer
[to] enter a lucky draw; [to] try one's luck
[to] ovulate
vanilla (spice/flavoring)
Phahurat; Bangkok’s Little India and textile hub
somewhat reserved; serious; subdued
stubborn; obstinate
homemade; home-style
silly; crazy (informal)
spoon and fork (set)
trigger; stimulus; catalyst
female donkey
[to] tutor intensively; [to] cram
motionless; still; immobile; inactive
having a split head
gear tooth; cog
[to] place/set one’s foot (down)
spicy stir-fry (Thai dish/style)
[to] precipitate; [to] settle
[to] set a goal
resonant; ringing; sonorous
civil court
in flat pieces; sheet-like
[to] act shamelessly/brazenly; show no remorse
[to] go rafting
office worker; office employee; white-collar worker
toast; toasted bread
research; investigation
guardian of hell; warder of the underworld
[to] line up; [to] form a line
elephant howdah canopy; covered howdah
cardboard box; paper box
release; deliverance; freedom
discount coupon; discount voucher
[to] reserve a seat; [to] book a seat
plumeria; frangipani (tree)
damn it; for goodness' sake
oath; vow; pledge
abdominal muscles; abs
a distant land
[to] upload
Monaco (country)
[to] lay out; plan (spatial)
the day before yesterday
stadium
beginning; outset
from generation to generation
hallucination (visual)
range of vision; sight
[to] stop worrying; [to] feel relieved
before bedtime; before going to sleep
ozone (O3)
Indochina (region)
Rajabhat University; a system of public universities in Thailand
sexiness
[to] ward off bad luck (by a ritual)
energetic; sprightly; brisk
designer (person)
sometimes; occasionally
scepter; mace
[to] cluster; be concentrated
[to] have joint pain
New Year festival
spring; water source
plain milk; unsweetened milk
[to] have nasal allergies; be sensitive to changes in the weather
woeful realms of rebirth (Buddhism)
file size
a lot; plenty
[to] be/get locked (out)
stretchy; elastic
enduring; lasting; permanent
life-or-death; critical; serious
common people; grassroots
State Railway of Thailand
close-knit; tight; strong (relationship/bond)
briefly; for a moment
toilet bowl
in critical condition; near collapse
big deal; major issue
registration; official listing/entry
trial court; court of first instance
[to] lash out at everyone; scold indiscriminately
[to] fade away; [to] disappear