ปวดข้อ
bpùuat-kɔ̂ɔMeanings
1VerbB1
[to] have joint pain
to experience an ache or pain in one or more joints of the body.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔ1[to] have joint pain2joint painเข่าkàoเข่าkàokneeมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Today, my knee joint hurts a lot.
3 more examplesShow less
Grandpa started having joint pain after he went hiking.
พอpɔɔอากาศเย็นaa-gàat-yenทีไรtii-raiฉันchǎnมักจะmák-jàปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔตามdtaamนิ้วมือníu-mʉʉทุกทีtúk-tii
Whenever the weather gets cold, my finger joints always ache.
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúมักจะmák-jàปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔซึ่งsʉ̂ngอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanของkɔ̌ɔngโรคrôokข้อkɔ̂ɔเสื่อมsʉ̀ʉamที่tîiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลgaan-duu-lɛɛจากjàakแพทย์pɛ̂ɛt
Elderly people often experience joint pain, which can be a sign of osteoarthritis that requires medical attention.
2NounB1
joint pain
pain in a joint or several joints; an ache in the joints.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatpain; acheข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4condition; term5node; joint; segment (botany/zoology)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
He has had symptoms of joint pain for several days.
3 more examplesShow less
This medicine can help relieve joint pain well.
การgaanปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔเรื้อรังrʉ́ʉa-rangส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างมากyàang-mâak
Chronic joint pain significantly affects his quality of life.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongระหว่างrá-wàangอาหารaa-hǎanบางชนิดbaang-chá-nítกับgàpการเกิดgaan-gə̀ətอาการปวดaa-gaan-bpùuatข้อkɔ̂ɔในnaiผู้ป่วยpûu-bpùuai
Researchers are studying the link between certain foods and the occurrence of joint pain in patients.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bpùuat
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4condition; term5node; joint; segment (botany/zoology)item; point; clausePart 2
ปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔปวดข้อbpùuat-kɔ̂ɔ[to] have joint pain[to] have joint painWord