ติงต๊อง
dting dtóng
Meanings
1NounB1
silly; crazy (informal)
informal, sometimes mildly insulting: silly, scatterbrained, or a bit crazy.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)บางทีbaang teeบางทีbaang tee1sometimes; at times2maybe; perhaps (informal)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1[to] behave; conduct oneself; carry oneself2[to] act like; present oneself as; make oneself out to beติงต๊องdting dtóngติงต๊องdting dtóngsilly; crazy (informal)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerใจดีjai deeใจดีjai deekind; good-naturedนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
My friend acts a bit silly sometimes, but he is kind.
Related Words
Similar Meaning
ต๊องๆdtóng dtóngต๊องๆdtóng dtóngsilly; goofy; wacky
silly; goofy; wacky
บ้าๆ บอๆbâa bâa bo boบ้าๆ บอๆbâa bâa bo bosilly; nonsensical; crazy
silly; nonsensical; crazy
บ๊องbóngบ๊องbóngcrazy; silly; nutty
crazy; silly; nutty
เพี้ยนpíanเพี้ยนpían1eccentric; odd; kooky (informal)2out of tune; off-key3distorted; inaccurate4[to] deviate; be distorted
- eccentric; odd; kooky (informal)
- out of tune; off-key
- distorted; inaccurate
- [to] deviate; be distorted