ปฏิญาณ(bpà-dtì-yaan)
Meanings
1NounB2
oath; vow; pledge
a serious promise or oath, especially a formal pledge
Examples
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1graduate2scholar; virtuous personกล่าวglàaoกล่าวglàao1[to] say; state; mention (formal)2[to] accuse; charge (in compounds)3aforementioned (as ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)ปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1oath; vow; pledge2[to] vow; pledge; swearต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1in front of; to someone's face2before; in the presence ofครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaanteachers; mentors (respectful, collective)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoknowledge; learning; understandingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1society; community2social; societal3social circle; social world4social studies (subject)
The graduates made an oath before their professors to use their knowledge for society.
2VerbB2
[to] vow; pledge; swear
to make a serious promise or oath
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1oath; vow; pledge2[to] vow; pledge; swearว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1[to] lie; tell a lie2a lie; falsehood (rare as noun)อีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpaianymore; any longer (with negation/questions)
He vowed that he would not lie anymore.
Related Words
Similar Meaning
ปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dton[to] pledge oneself; [to] take an oath
[to] pledge oneself; [to] take an oath
สาบานsăa-baanสาบานsăa-baan1[to] swear; take an oath2[to] swear (insist strongly)
- [to] swear; take an oath
- [to] swear (insist strongly)
ให้สัตย์hâi sàtให้สัตย์hâi sàt[to] swear an oath; [to] pledge
[to] swear an oath; [to] pledge
ลั่นวาจาlân waa-jaaลั่นวาจาlân waa-jaa[to] vow; [to] declare
[to] vow; [to] declare
มั่นสัญญาmân săn-yaaมั่นสัญญาmân săn-yaa1[to] vow; pledge2solemn promise; firm pledge
- [to] vow; pledge
- solemn promise; firm pledge