อัปโหลด
àp-lòotMeaning
1VerbA2
[to] upload
to transfer a file or data from a local device to a remote server or the internet
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อัปโหลดàp-lòotอัปโหลดàp-lòot[to] uploadรูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)เว็บwépเว็บwép1website; site2the web; World Wide Web
I upload a photo to the website.
3 more examplesShow less
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเขาkǎoอัปโหลดไฟล์àp-lòot-faiรายงานraai-ngaanขึ้นkʉ̂nGoogleDriveให้hâiทีมtiimแล้วlɛ́ɛo
Just now he uploaded the report file to Google Drive for the team.
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàอัปโหลดàp-lòotวิดีโอwí-dii-ooขึ้นkʉ̂nช่องchɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔไวไฟwai-faiก่อนgɔ̀ɔn
Tonight I will upload the video to the channel, but I need to connect to Wi‑Fi first.
ถ้าtâaอัปโหลดàp-lòotไฟล์ขนาดใหญ่fai-kà-nàat-yàiควรkuuanบีบอัดbìip-àtก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiส่งsòngขึ้นkʉ̂nเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
If you upload a large file, you should compress it first so it can be sent to the server faster.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อัปโหลด said อับ-โหลด?
àp-lòot
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
àp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โหลดlòotโหลดlòot1[to] download; load (digital)2[to] load [sth] (onto/in)3load (burden/capacity)[to] download; load (digital)Part 2
อัปโหลดàp-lòotอัปโหลดàp-lòot[to] upload[to] uploadWord