คบชู้(kóp choó)

Meanings

1VerbB2

[to] have an affair

to have a secret sexual relationship with someone, especially when one or both people are married to someone else; to commit adultery.

Examples

ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaawife (formal/neutral)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsจับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1[to] catch; capture [sb/sth] (successfully)2[to] catch (sb) in the act; discover wrongdoing; find out (a secret)3[to] draw/pick (by lot)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyคบชู้kóp choóคบชู้kóp choó[to] have an affairกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancoworker; colleague; workmate
His wife caught him secretly having an affair with a coworker.

Related Words

Word Breakdown

คบkópคบkóp1[to] associate with; keep company with; be friends with2[to] date (romantically); be in a relationship3[to] consort with (negative)Part 1
+
ชู้chúuชู้chúu1adulterer/adulteress; illicit lover2adultery; illicit affairPart 2
คบชู้kóp choóคบชู้kóp choó[to] have an affair