Most common Thai words

[to] lie down

eclipse

neck strap; lanyard

imminent; about to happen soon

health points (HP, in games)

royal family; royal lineage

filling (of food)

gold

Thai medicinal herb

zero (the number 0)

daikon radish

[to] realize in time

durability; endurance

even number

key variable

sulky; sullen

King Naresuan (Somdet Phra Naresuan)

wheat flour

[to] reschedule an appointment; postpone an appointment

irritable; short-tempered; testy

[to] pull in to park; [to] dock

mixed-race person (informal)

annual event; yearly fair/festival

announcement of results

in layers; layer by layer

[to] show off; [to] act like a know-it-all

stance; standing posture

Victory Monument

refuge; sanctuary; protective support

data transmission; data transfer

transiting planet (astrology)

[to] run a vehicle service; [to] drive a route

monster; demon; ogre

[to] invade and seize [sth]; [to] capture by force

townhouse; row house

[to] change models; [to] switch to a different version

eardrum; tympanic membrane

server (computer)

tea leaf/leaves

commander-in-chief; supreme commander (Thailand)

very; extremely; so over-the-top (slang)

maturity by age

Francis (given name)

[to] draft; [to] sketch a design

sculpture (art)

recklessly; rashly

artist’s oil paint

[to] drain [sth]; [to] drip-dry [sth]

natural condition; intrinsic nature (Buddhist)

islet; small island

[to] rhyme; be in rhyme

blood cockle

[to] counter (an opponent’s style/plan)

[to] inflate a price; [to] overcharge

Khun Long (Mr./Ms. Long)

Makha Bucha Day (Thai Buddhist holy day)

[to] hurry; [to] rush

[to] be completely dead

[to] be out of patience; [to] be fed up

attentiveness; caring attention

out of stock; in short supply; scarce

selfless person; one who sacrifices

hen; adult female chicken

air pressure; atmospheric pressure

so ... that; to the extent that

clinical (adj.)

smudged; blurred; unclear

[to] calculate; compute; do the math

new owner; new vendor/brand; newcomer (in a market or role)

Khao Lak (coastal resort area)

theft; larceny; burglary (formal)

face (royal or divine usage)

invention; crafted object

cool; stylish (slang)

reference source; reference

flawless; impeccable; beyond reproach

drafting; sketching (process)

freight charge; freight rate

sweet and happy (relationship)

bland; plain

gooey; runny; melty

support; backing

someone; somebody

a poor person

at issue; under discussion; contentious

central station; main transport hub

master martial artist; top fighter (often in martial-arts fiction)

the existing body; the self (Buddhism)

non-mainstream; indie

[to] commit genocide

street tough; delinquent; hooligan

body; figure; physique

ordinary vehicle; regular car

[to] imitate; [to] follow a pattern

sports association

vent; air vent

[to] test urine

[to] make a comeback

jet aircraft; jet plane

Istanbul (city in Türkiye)