ด้อยคุณภาพ(dôi kun-ná-pâap)
Meanings
1AdjectiveB1
of poor quality
of low or poor quality; inferior.
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ด้อยคุณภาพdôi kun-ná-pâapด้อยคุณภาพdôi kun-ná-pâapof poor qualityมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyซักsákซักsák1[to] wash (clothes)2[to] interrogate; question closely3about; approximately (before numbers)แค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1once; only once2one-time; single; occurring only once3a single time; one occurrenceก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerย้วยyúuaiย้วยyúuai1loose; saggy; stretched out2to become saggy/stretch outแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
This shirt is of very poor quality. It got stretched out after just one wash.
Related Words
Similar Meaning
เกรดต่ำgrèt dtàmเกรดต่ำgrèt dtàm1low-grade; poor quality2low grades; poor GPA
- low-grade; poor quality
- low grades; poor GPA
คุณภาพต่ำkun-ná-pâap dtàmคุณภาพต่ำkun-ná-pâap dtàmlow-quality; poor-quality
low-quality; poor-quality
ชั้นต่ำchán dtàmชั้นต่ำchán dtàm1low-class; vulgar2low-grade; inferior
- low-class; vulgar
- low-grade; inferior
ปอนbponปอนbpon1shabby; run-down (adj.)2coarse; unrefined; low-quality (adj.)
- shabby; run-down (adj.)
- coarse; unrefined; low-quality (adj.)
คุณภาพแย่kun-ná-pâap yâeคุณภาพแย่kun-ná-pâap yâeof poor quality
of poor quality
Word Breakdown
+
ด้อยคุณภาพdôi kun-ná-pâapด้อยคุณภาพdôi kun-ná-pâapof poor quality