ทุกข์สุข(túk sùk)
Meanings
1NounB2
suffering and happiness; ups and downs (of life)
the mix of suffering and happiness in life; life’s ups and downs
Examples
เพื่อนแท้pêuuan táeเพื่อนแท้pêuuan táetrue friend; real friendคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเคียงข้างkiiang kâangเคียงข้างkiiang kâang1beside; side by side (adv.)2[to] be/stay beside; stand byเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jàno matter whether; regardless ofในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ยามyaamยามyaam1time; period; at the time of (formal/lit.)2guard; watchman3watch duty; guard shift4quarter of the night (traditional)ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùksuffering and happiness; ups and downs (of life)
A true friend is someone who will stay by our side through life's ups and downs.
Related Words
Similar Meaning
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1living conditions; standard of living2well-being; welfare3everyday life; day-to-day living
- living conditions; standard of living
- well-being; welfare
- everyday life; day-to-day living
สุขทุกข์sùk túkสุขทุกข์sùk túkhappiness and suffering; ups and downs
happiness and suffering; ups and downs
สารทุกข์สุกดิบsăa-rá-túk sùk dìpสารทุกข์สุกดิบsăa-rá-túk sùk dìp1personal matters (good and bad)2life updates; how one is doing
- personal matters (good and bad)
- life updates; how one is doing
ทุกข์สุกดิบtúk sùk dìpทุกข์สุกดิบtúk sùk dìpjoys and sorrows; ups and downs (shared)
joys and sorrows; ups and downs (shared)
Word Breakdown
+
ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùksuffering and happiness; ups and downs (of life)