Most common Thai words

Bua Loi (Thai dessert)

repair; renovation

comfortable to wear; good to wear

maid; female domestic helper

Thai steamed curry custard (usually fish) in banana leaf

lifetimes; successive existences

[to] explain further; [to] elaborate

[to] cause trouble; [to] start a problem

self-willed; bent on having one's own way

conduct; behavior

natural gas

[to] recur; [to] relapse

elf (mythical being)

legal provision; clause; article

public opinion; social trend

black magic; sorcery; occult practices

unstable; not constant

limited budget

lockdown; restrictions on movement/activities

customer relations (department/function)

production cost

dizzy; lightheaded; faint

Prachuap Khiri Khan (province)

clear (sky/air)

father (royal or reverential usage)

flesh and blood; the physical human body

[to] walk back and forth; [to] pace

sparkling; twinkling; in tiny specks

brilliantly bright; radiant

shoulder bag; sling bag

demo (sample version)

extremely cruel; ultra-brutal

nonsense; rubbish

later/future generations; posterity

[to] leap; [to] jump

borderline; in-between; ambiguous

big Buddha statue

[to] issue a ticket

(of food) with extra ingredients; deluxe

[to] stick out one’s tongue

fine arts; art creation

[to] stay up all night

sample image; preview image

conservatism

sunset; sundown

importer

tonic; supplement

[to] digest; break down (food)

snow (loanword)

really hot; very hot

at a dead end; having no options

get well soon

Prime Minister’s Office (Thailand)

difficulty; trouble; hassle; inconvenience

(music) bar; measure

pork belly (three-layer cut)

stuck tight; firmly attached

[to] move quickly towards [sb]/[sth]

motivation; impulse

[to] get to know each other (romantically)

quite quick; pleasingly fast

[to] advertise; [to] run an ad

Alzheimer's disease

[to] be established; [to] be financially stable

radiant; dazzling; glamorous

[to] try tasting [sth]; [to] sample [sth]

once upon a time

indifferent; apathetic

[to] clip; trim [sth]

content; contented; self-sufficient in desire

output power; power rating

skillful; tactful; with finesse

[to] fast; [to] abstain from food

from now on; from this point on

woven scoop/basket (for draining)

magician; wizard; sorcerer

sharer; person who shares

sharp-tongued; foul-mouthed

[to] go on sale; [to] be released for sale; [to] put [sth] on sale; [to] offer [sth] for sale

bathtub; bath (tub)

[to] correct, clarify, or deny a news report or rumor

I know; because I know (colloq.)

fabric softener

Hollywood (Los Angeles)

great compassion; deep kindness

[to] be caught in a trap

exit door; exit gate

serious disease; severe illness

hollow of the hand/paw

[to] put [sth] in a frame

[to] survey land; demarcate boundaries

highland resident; mountain dweller

intro; opening

[to] talk with each other; [to] converse

sexual intercourse; having sex

square wah (unit of area)

snakeskin gourami (fish)

coexistence; living together

[to] envision; dream up (future hopes)

borrowing