ระเรื่อ

rà-rêuua

Meanings

1NounB2

faint; slightly tinted/glowing

showing a soft, faint, or slight tint or glow, especially of color or light (e.g., cheeks, sky, horizon)

Examples

ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yeneveningท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensระเรื่อชมพูrá-rêuua chom-pooระเรื่อชมพูrá-rêuua chom-poopinkish; faintly pinkอ่อนònอ่อนòn1soft; tender2weak; feeble3mild; light (intensity/taste)4young; immature5inexperienced; unseasoned6gentle; lenient7[to] weaken; soften; depreciateสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)
In the evening, the sky has a soft, faint pink tint and is beautiful.
2NounB2

[to] flush/glow faintly

to become slightly colored or glowing, as with a gentle blush or dim light

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)คำชมkam chomคำชมkam chomcompliment; words of praiseแก้มgâemแก้มgâem1cheek2float; buoy (fishing, regional)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerระเรื่อrà-rêuuaระเรื่อrà-rêuua1faint; slightly tinted/glowing2[to] flush/glow faintlyขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightly
Upon hearing the compliment, her cheeks became slightly flushed.