Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#17201
การชนะ
gaan-chá-ná

victory; a win; triumph

Rank#17202
ยกเค้า
yók-káo

[to] burglarize; clean out (by theft)

Rank#17203
หัวฟู
hǔua-fuu

frizzy-haired; messy-haired

Rank#17204
เกรงขาม
greeng-kǎam

[to] revere with fear; stand in awe of

Rank#17205
ฮุบ
húp

[to] gulp; snap up [sth] (with the mouth)

Rank#17206
ลี้ลับ
líi-láp

mysterious; arcane; occult

Rank#17207
ภาษาต่างประเทศ
paa-sǎa-dtàang-bprà-têet

foreign language

Rank#17208
เร่งทำ
rêng-tam

[to] hurry to do [sth]; [to] speed up doing [sth]

Rank#17209
เอาหน่อย
ao-nɔ̀i

[to] want a little bit

Rank#17210
การเอาชนะ
gaan-ao-chá-ná

victory; defeating an opponent

Rank#17211
แดนเซอร์
dɛɛn-sə̂ə

dancer (performer)

Rank#17212
ความคุ้นเคย
kwaam-kún-kəəi

familiarity; being accustomed

Rank#17213
วันคริสต์มาส
wan-krít-mâat

Christmas Day (December 25)

Rank#17214
หน้าใหญ่
nâa-yài

flashy; showy; big-spending (to impress others)

Rank#17215
มีเสถียรภาพ
mii-sà-tǐian-rá-pâap

stable; steady

Rank#17216
บัญญัติไว้
ban-yàt-wái

[to] stipulate; [to] prescribe

Rank#17217
ผู้ว่าการ
pûu-wâa-gaan

governor; head of a public authority/state enterprise

Rank#17218
ท่าดี
tâa-dii

good form; good posture

Rank#17219
การปรับขึ้น
gaan-bpràp-kʉ̂n

an increase; upward adjustment; hike

Rank#17220
คันทรี
kan-sii

country (music genre)

Rank#17221
ทางเชื่อม
taang-chʉ̂ʉam

connecting passage/bridge

Rank#17222
ส่วนบุญ
sùuan-bun

share of merit

Rank#17223
นอกจากว่า
nɔ̂ɔk-jàak-wâa

unless; except if

Rank#17224
เพื่อความชัวร์
pʉ̂ʉa-kwaam-cháo

to be sure; just in case

Rank#17225
แหวะ
wɛ̀

yuck; eww

Rank#17226
ประหลาดๆ
bprà-làat bprà-làat

strange; weird; odd

Rank#17227
วันเสาร์อาทิตย์
wan-sǎo-aa-tít

the weekend; Saturday and Sunday

Rank#17228
แก้วตา
gɛ̂ɛo-dtaa

crystalline lens of the eye

Rank#17229
รถพยาบาล
rót-pá-yaa-baan

ambulance

Rank#17230
ทิ้งช่วง
tíng-chûuang

[to] leave a gap; [to] leave an interval

Rank#17231
ชั้นปี
chán-bpii

year/level of study; class year

Rank#17232
ไวรัสโควิด-19
wai-rát koh-wìt

COVID-19 virus

Rank#17233
ขอบตา
kɔ̀ɔp-dtaa

eye rim; under-eye area

Rank#17234
ภวังค์
pá-wang

trance; absorbed state; reverie

Rank#17235
การเวียนว่ายตายเกิด
gaan wiian wâai dtaai gèrt

reincarnation; cycle of rebirth

Rank#17236
วอลล์
wɔɔn

wall (social media)

Rank#17237
บิ๊กแบง
bík-bɛɛng

Big Bang

Rank#17238
ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

monks’ saffron robes

Rank#17239
ของชอบ
kɔ̌ɔng-chɔ̂ɔp

favorite thing (esp. food)

Rank#17240
ขาดลอย
kàat-lɔɔi

decisive; overwhelming; clear-cut

Rank#17241
การขยับ
gaan-kà-yàp

movement; the act of moving

Rank#17242
ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔp

examinee; test-taker

Rank#17243
ขี้ลืม
kîi-lʉʉm

forgetful; absent-minded

Rank#17244
หน้าเสีย
nâa-sǐia

dismayed; crestfallen; losing composure

Rank#17245
ชฎา
chá-daa

traditional Thai headdress; pointed crown

Rank#17246
ทำนองเดียวกัน
tam-nɔɔng-diiao-gan

similarly; likewise

Rank#17247
โอ้อวด
ôo-ùuat

[to] boast; show off

Rank#17248
ลอยน้ำ
lɔɔi-náam

[to] float on water

Rank#17249
ค่าตั๋วเครื่องบิน
kâa-dtǔua-krʉ̂ʉang-bin

airfare; airplane ticket price

Rank#17250
รังสรรค์
rang-sǎn

to create/craft (formal/elevated)

Rank#17251
ไม่ได้ความ
mâi-dâi-kwaam

useless; incompetent

Rank#17252
ทีมชุดใหญ่
tiim-chút-yài

first team; senior squad

Rank#17253
กระแนะ
grà-nɛ́

[to] mold decorative relief patterns

Rank#17254
ข่มเหง
kòm-hěeng

[to] oppress; bully; mistreat [sb]

Rank#17255
น่ารักน่าเอ็นดู
nâa-rák-nâa-en-duu

cute and adorable

Rank#17256
ที่บรรจุ
tîi-ban-jù

container; receptacle; compartment

Rank#17257
จับคู่กับ
jàp-kûu-gàp

[to] pair with [sb/sth]

Rank#17258
ตอกกลับ
dtɔ̀ɔk-glàp

[to] retort; [to] talk back

Rank#17259
ฟังยาก
fang-yâak

hard to hear; hard to understand (when listening)

Rank#17260
เตารีด
dtao-rîit

(clothes) iron

Rank#17261
น้ำแกง
náam-gɛɛng

curry/soup broth (liquid part)

Rank#17262
ระนาด
rá-nâat

ranat; Thai xylophone

Rank#17263
ผลสรุป
pǒn-sà-rùp

conclusion; final result

Rank#17264
รื้อฟื้น
rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

[to] revive; restore

Rank#17265
อันเนื่องมาจาก
an-nʉ̂ʉang-maa-jàak

due to; because of; resulting from

Rank#17266
ฝาหลัง
fǎa-lǎng

back cover; back panel

Rank#17267
เจ็บจี๊ด
jèp-jíit

[to] feel a sharp pain or pang

Rank#17268
มันหวาน
man-wǎan

sweet potato

Rank#17269
เจ้าของภาษา
jâao-kɔ̌ɔng-paa-sǎa

native speaker

Rank#17270
เจ้าหนู
jâao-nǔu

kid; little boy (term of address)

Rank#17271
เกินกำลัง
gəən-gam-lang

beyond one's strength/ability; too hard

Rank#17272
ยอดฟอล
yɔ̂ɔt-fɔɔn

follower count

Rank#17273
ผ้าเช็ดหน้า
pâa-chét-nâa

handkerchief

Rank#17274
เสริมสวย
sə̌əm-sǔuai

[to] get beauty treatment; enhance appearance

Rank#17275
กินเก่ง
gin-gèng

[to] eat a lot; have a big appetite

Rank#17276
หันมอง
hǎn-mɔɔng

[to] turn to look at [sb/sth]

Rank#17277
สิ่งก่อสร้าง
sìng-gɔ̀ɔ-sâang

building; structure

Rank#17278
ดาเมจ
daa-mêet

damage

Rank#17279
ภาคอุตสาหกรรม
pâak-ùt-sǎa-hà-gam

industrial sector; manufacturing sector

Rank#17280
ปฏิบัติต่อ
bpà-dtì-bàt-dtɔ̀ɔ

[to] treat [sb/sth]; [to] behave towards [sb/sth]

Rank#17281
ภูมิศาสตร์
puu-mí-sàat

geography (field of study)

Rank#17282
เทวา
tee-waa

deity; god; celestial being

Rank#17283
ขัดผิว
kàt-pǐu

[to] exfoliate [sb]'s skin; [to] do a body scrub

Rank#17284
ขำดี
kǎm-dii

quite funny; amusing

Rank#17285
สาคู
sǎa-kuu

sago (starch; pearls/flour)

Rank#17286
ห้องรับแขก
hɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk

living room; reception room

Rank#17287
เอาจริงเอาจัง
ao-jing-ao-jang

serious; earnest; determined

Rank#17288
ร้องเรียก
rɔ́ɔng-rîiak

[to] call out; cry out for [sb]

Rank#17289
เอื่อยๆ
èuay èuay

slowly; sluggishly; leisurely

Rank#17290
ความสมัครใจ
kwaam-sà-màk-jai

willingness; voluntary choice

Rank#17291
ง่วงๆ
ngûuang ngûuang

somewhat sleepy; drowsy

Rank#17292
เศียร
sǐian

head (sacred figure/statue)

Rank#17293
บ่าวสาว
bàao-sǎao

bride and groom; wedding couple

Rank#17294
กริ๊บ
gríp

pristine; immaculate; perfectly neat (colloq.)

Rank#17295
ระบม
rá-bom

very sore; badly bruised

Rank#17296
จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

[to] stare; gaze fixedly

Rank#17297
ถ่อมตน
tɔ̀ɔm-dton

humble; modest (in manner or speech)

Rank#17298
ส่องสว่าง
sɔ̀ɔng-sà-wàang

[to] shine; give off light

Rank#17299
กึ่งกลาง
gʉ̀ng-glaang

middle; midpoint; center

Rank#17300
ความอึดอัด
kwaam-ʉ̀t-àt

physical stuffiness; breathless tightness