ระนาด
rá-nâatMeaning
1NounB1
ranat; Thai xylophone
a family of Thai percussion instruments with wooden or metal bars arranged over a resonating trough, similar to a xylophone; includes types such as ระนาดเอก (higher register) and ระนาดทุ้ม (lower register).
Examples
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1tonight (the night of today)2tonightวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiThai traditional music ensembleจะมีjà-miiจะมีjà-miithere will be; [to] have (in the future)ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâatranat; Thai xylophoneเอกèekเอกèek1major (field of study)2one; single; unique; exceptional3principal; primary4A; first class; first rank; top grade5ace (playing card)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâatranat; Thai xylophoneทุ้มtúmทุ้มtúm1low-pitched; deep (voice/sound)2deeply; in a low toneแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] expressบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1stage; platform2forum; arena3ring (combat sports)
Tonight the Thai ensemble will feature a ranat ek and a ranat thum on stage.
3 more examplesShow less
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakเรียนriianระนาดrá-nâatเอกèekเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpเสียงสูงsǐiang-sǔungที่tîiใสsǎiและlɛ́เด่นdèn
He chose to study the ranat ek because he likes its clear, prominent high register.
ในnaiวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatระนาดrá-nâatทำหน้าที่tam-nâa-tîiเดินdəənทำนองtam-nɔɔngและlɛ́ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngจังหวะjang-wàให้hâiคมชัดkom-chát
In a piphat ensemble, the ranat carries the melody and sharpens the rhythm.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngระนาดrá-nâatทั้งtángไม้máaiและlɛ́โลหะloo-hàพร้อมprɔ́ɔmอธิบายความà-tí-baai-kwaamต่างdtàangของkɔ̌ɔngระนาดrá-nâatเอกèekกับgàpระนาดrá-nâatทุ้มtúmและlɛ́บทบาทbòt-bàatในnaiบทเพลงbòt-pleengโบราณboo-raan
The museum exhibits both wooden and metal ranat, explaining the differences between ranat ek and ranat thum and their roles in ancient compositions.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |