เกินกำลัง(gern gam lang)
Meanings
1AdjectiveB1
beyond one's strength/ability; too hard
beyond one's strength, ability, or capacity; too difficult or demanding for someone.
Examples
กล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2difficult; tough (mentally/physically demanding)3heavily; severely; intensely4serious; severeมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raiseคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alone; by oneself; unaccompanied2only one person; soleไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannotมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam langbeyond one's strength/ability; too hard
This box is very heavy. I can't lift it alone; it's beyond my strength.
Related Words
Similar Meaning
เกินมือgern meuเกินมือgern meubeyond one's ability; too much to handle
beyond one's ability; too much to handle
เหลือกำลังlĕuua gam-langเหลือกำลังlĕuua gam-langoverwhelming; beyond [sb]'s strength/ability
overwhelming; beyond [sb]'s strength/ability
ล้นมือlón meuuล้นมือlón meuu1overwhelming; more than [sb] can handle2[to] exceed [sb]’s capacity; be more than [sb] can handle
- overwhelming; more than [sb] can handle
- [to] exceed [sb]’s capacity; be more than [sb] can handle
เกินตัวgern dtuuaเกินตัวgern dtuua1beyond one's capacity; beyond one's means2precocious; beyond one's age
- beyond one's capacity; beyond one's means
- precocious; beyond one's age
Word Breakdown
เกินgernเกินgern1too; excessively; over-2[to] exceed; be more than3beyond; more than (a limit)Part 1
+
เกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam langbeyond one's strength/ability; too hard