Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
Vientiane, capital of Laos
wooden house; timber house
it is likely that
careless; overconfident (in ชะล่าใจ)
litigation; legal action; suing
such that; to the extent that
conductor (material that carries electricity or heat)
loose face powder
quiet; soft (of sound/voice)
[to] be off form; have a dip in form
pathetic; pitiable
scattered; dispersed
astrology
[to] arise as a complication; supervene
[to] take/get snacks
rinse water; wash water
nape; back of the neck
timely; opportune
[to] wander; roam (without a fixed home)
[to] be compatible; [to] get along
[to] be loyal; [to] be faithful; [to] be devoted
quick; nimble; swift
painter (fine arts)
extremely; to the utmost
medicine; medical science
having sharp facial features
[to] stop by to eat; have a quick bite
plot; storyline; narrative structure
ear (formal)
watch/clock face
[to] take an order
piglet; baby pig
rice pot; rice cooker
[to] rush/lunge; hurl oneself (violently)
freedom; liberty; emancipation
formerly; of old; long ago
stinging; burning; smarting
Ministry of Education (short form)
in vain; futile; wasted
joy; delight; pleasure
film camera; analog camera
charging (a battery/device)
character; personality traits; disposition
antenna; aerial
wrong phone number
grassland; meadow; pasture
sharing
past karma
hiccup (single spasm/sound)
Khun Luang (honorific address)
water surface; surface of the water
zebra crossing; crosswalk
Southeast Asia (region)
half-closed (of eyes); heavy-lidded
[to] farm; [to] cultivate land
mass transit; public transport
higher/tertiary education
Pichai (Thai male given name)
past life; previous incarnation
IC; integrated circuit (microchip)
shampoo
consequence; outcome
[to] put a headline/title
macro; close-up (photography)
peekaboo!
implicitly; indirectly; by implication
hostel (budget lodging)
Buddhist image hall; assembly hall
[to] say so; say that
Bhumibol; Thai male given name
to search (information/data)
flagship (naval)
[to] cook a dish; make a food item
by-product; secondary product
Kathin ceremony
people of a nation
condensed milk (usually sweetened)
useless; futile; of no benefit
during the night; nighttime
individually; one by one
in (direct) sunlight; out in the sun
extra; additional; surplus
one part; one section
category; classification
trowel; spatula (tool)
mantra; sacred chant
coat (outer garment)
complaining; nagging
[to] flatter [sb]; [to] praise [sb] excessively
[to] form; take shape; develop; build up
tiny; short; very small
[to] realize; be aware of [sth]
grammar
[to] snatch at; [to] reach out to grab
plot; storyline
awards ceremony
baegu; melinjo
foreign; alien; out of place
[to] receive a benefit; [to] benefit (from sth)
[to] conjure; [to] create as if by magic; [to] transform